Accueil du site > Critiques > Romances contemporaines > Un automne à Serenity, de Sherryl Woods

jeudi 19 décembre 2013

Partager :

facebook

twitter

Acheter :

Publicité :

Un automne à Serenity, de Sherryl Woods


Date: 1er décembre 2013
Collection: Prélud’
Edition: Harlequin
Genre: romance contemporaine
Prix: 6,27 €

Catching fireflies (2012)

Présentation de l’éditeur

Laura en est sûre, quelque chose ne va pas : depuis un certain temps, Misty, l’une de ses élèves, sèche les cours, ce qui ne lui ressemble pas. D’ailleurs, J.C. Fullerton, le médecin de la jeune fille, est inquiet lui aussi. Et s’ils unissaient leurs efforts pour gagner la confiance de Misty et percer son secret ? propose J.C. Evidemment, dans une ville comme Serenity, leur proximité va forcément susciter les commérages, et d’autant que J.C. est un séducteur patenté... Tant pis. Pour aider Misty, Laura est prête à tout. Même à mettre sa réputation en jeu.

Avis de Marnie

Si ces derniers temps, Sherryl Woods était plutôt tombée dans de bizarres travers (aspect moraliste, influence de la religion, des histoires sans scénario ni inspiration), nous étions ravis de la retrouver il y a deux mois, pour la reprise de sa série "Sweet Magnolias" qui est de loin ce qu’elle a écrit de mieux. Et justement, elle avait vraiment réussi ce retour aux sources avec une promesse d’amour ! Or, avec ce présent récit qui suit directement le précédent, nous avons le droit à une intrigue encore meilleure !

Ce qui est vraiment intéressant, c’est que Sherryl Woods s’est enthousiasmée pour son sujet et l’a vraiment approfondi. Si auparavant, elle avait construit toute une intrigue autour de l’anorexie, thème traité avec sérieux, sans tomber dans la facilité, le rose ou l’anodin, la voici qui s’attaque au harcèlement à l’école qui ne sert pas de toile de fond à la relation sentimentale, mais au contraire, reste totalement primordial du début jusqu’à la fin. Là encore, le sujet est traité de façon intelligente avec une touche d’authenticité bienvenue (les choses ne s’arrangent pas d’un claquement de doigts, bien au contraire !), ce véritable fléau gangrène jusqu’à la fin les relations dans cette petite ville de Caroline du Sud.

Tout le reste se construit harmonieusement autour de cette intrigue. Si le couple est important, beaucoup de personnages que nous connaissons viennent mettre leur grain de sable, que ce soit pour venir en aide à Misty (l’adolescente est attachante...) mais aussi pour étudier de plus près de ce qui se passe entre Laura et J.C. qui ont bien du mal à supporter cette pression constante. Nous retrouvons avec plaisir les premiers héros qui ont évolué et qui ici enrichissent la progression de l’intrigue, mais aussi la plus jeune génération des Sweet Magnolias... beaucoup de personnages qui donnent vie à la ville de Serenity qui continue de s’agrandir.

Nous pouvons affirmer qu’avec cette histoire, nous avons le plaisir de retrouver la Sherryl Woods que l’on appréciait tant, un peu impertinente, qui joue avec la dérision, où les hommes n’ont pas vraiment leur mot à dire quand leurs épouses ouvrent la bouche. C’est amusant... mais aussi émouvant ! Le bémol se situe au niveau d’une traduction hallucinante ! Quelques fois, nous avons l’impression que l’on a tapé sur google au mot à mot, avec l’utilisation d’expressions totalement erronées : on ne dit pas "boucher les yeux" mais fermer les yeux ou boucher les oreilles, un langage assez normal... puis soudain l’adolescente croise un garçon de son âge qui l’insulte et la voici qui dit : quel odieux personnage ! (Nous ne sommes plus dans un roman victorien !) Deux fois, notre héros dit : je ne suis pas un polar, j’ai donc compris qu’il disait en réalité : attention je ne suis pas un geek... Du grand n’importe quoi qui ne devrait pas exister s’il y avait une relecture sérieuse de l’éditeur !

Mots clés de l'auteur :

Sud profond des Etats-Unis
   Les suprêmes, de Edward Kelsey Moore
   L’allée du sycomore, de John Grisham
   Les mécanos de Vénus, de Joe R. Lansdale
   Miss Alabama et ses petits secrets, de Fannie Flagg
   Meurtre à la sauce cajun, de Robert Crais
   Là où le bonheur nous attend, de Sherryl Woods
   Ce qui meurt en été, de Tom Wright
   Un automne à Serenity, de Sherryl Woods
   Une promesse d’amour, de Sherryl Woods
   Mauvaise étoile, de R.J. Ellory
   Galveston, de Nic Pizzolatto
   Une semaine en enfer, de Matthew F. Jones
   Sanglante, sera ta fin, de Laura Sadowski
   Liés... par un secret, de Linda Warren
   Seconde chance pour Savannah, de Kristi Gold
   Les fiançailles du scandale, de Molly O’Keefe
   La dernière trahison, de Julie Garwood
   L’invité du manoir, de Molly O’Keefe
   A l’heure où tombe la nuit, de J.T. Ellison (Andrea Ellison)
   L’étranger de Jericho Pass, d’Amanda Stevens / Un troublant pressentiment, de Marilyn Pappano
   Toi qui a cru en moi de Dinah McCall
   Le parfum des magnolias, de Sherryl Woods
   317 Beulah Street de Sandra Steffen
   Un bébé dans un couffin..., de Sherryl Woods
   Sur les rives du bonheur, de Sherryl Woods
   Chasse au trésor, de Raphaëlle Adam
   Le quiproquo de minuit, de Shirlee Busbee
   Coupable innocence, de Nora Roberts
   Le trésor de guerre de Bobbie Faye, de Toni McGee Causey
   La très très mauvaise journée de Bobbie Faye, de Toni McGee Causey
   Freefall de JoAnn Ross
   Une nuit en secret, de Kay Stockham
   Du côté de Georgetown, de Emilie Richards
   Dead and gone (Bel et bien mort), de Charlaine Harris
   In the midnight rain de Ruth Wind
   Waking Evil de Kylie Brant
   Les lumières de l’hiver, de Sherryl Woods
   Le souffle du scandale, de Sandra Brown
   Métal brûlant de Sandra Brown
   Rumeurs de Gayle Wilson
   A fleur de peau, de Wendy Etherington
   Si tu m’abandonnes, de Nora Roberts
   La montagne des secrets, de Vicki Lane
   Dors, petit ange, de Gwen Hunter
   L’écho de la rivière, de Emilie Richards
   Shades of twilight de Linda Howard
   A week from sunday de Dorothy Garlock
   Two Spirits - A story of life with the Navajo
   Le mystère du lac, roman de Robert McCammon
   Sur la ligne noire de Joe R. Lansdale
   Esclave de personne de Karen Robards
   Un souffle dans la nuit de Karen Robards
   Une scandaleuse liaison de Sherryl Woods
   L’enfant sans mémoire de Charles Davis
   Mortel corps à corps de Charlaine Harris
   Retour à Belle Pointe de Karen Young
Woods Sherryl
   Là où le bonheur nous attend, de Sherryl Woods
   Un automne à Serenity, de Sherryl Woods
   Une promesse d’amour, de Sherryl Woods
   Trinity Harbor, vol. 1 : Refuge à Trinity de Sherryl Woods
   Rendez-vous sur la baie, de Sherryl Woods
   Jusqu’au bout du rêve, de Sherryl Woods
   Dans la lumière de l’été, de Sherryl Woods
   Le parfum des magnolias, de Sherryl Woods
   Un bébé dans un couffin..., de Sherryl Woods
   Sur les rives du bonheur, de Sherryl Woods
   L’aube des promesses, de Sherryl Woods
   Un parfum de lilas, de Sherryl Woods
   La maison de la baie, de Sherryl Woods
   Les lumières de l’hiver, de Sherryl Woods
   That holiday feeling de Debbie Macomber, Sherryl Woods et Robyn Carr
   Collection Pack Duo : Mai 2009
   La maison bleue, de Sherryl Woods
   Woods Sheryl
   La promesse d’une rose de Sheryll Woods
   Mais si tu m’aimes encore... de Sherryl Woods
   Une scandaleuse liaison de Sherryl Woods
Mentions Légales | Nous contacter | Plan du site | SPIP | Creative Commons License | © Blue-moon.fr : 2009 - 2016